Op.1-1 { If you do not enter the Cornet, you will not catch its cream }
虎穴に入らずんば虎子を得ず。koketsu ni irazunba koji wo ezu
* Literally:
If you do not enter the tiger's cave, you will not catch its cub.
* Meaning:
- Nothing ventured, nothing gained.
- You can't do anything without risking something.
- You can't make an omelette without breaking eggs.
* Literally:
If you do not enter the tiger's cave, you will not catch its cub.
* Meaning:
- Nothing ventured, nothing gained.
- You can't do anything without risking something.
- You can't make an omelette without breaking eggs.
Op.1-2 { Hello, Sunshine! }
Op.1-3
Op.1-4 { We move to larger house! }
Op.1-5 { Left overs a quintet "Caramel Custerd Sundae" }